С субтитрами

Дорамы с русскими субтитрами представляют собой форму азиатских телесериалов, доступных для зрителей, не владеющих оригинальным языком. Это популярное явление в русскоязычных странах, где люди могут наслаждаться кинематографическим искусством различных культур через качественные русские переводы.

Дорамы с русскими субтитрами обеспечивают доступность и понимание азиатского контента, предоставляя зрителям возможность погружаться в захватывающие сюжеты и уникальные культурные аспекты.

Я украла первую ночь главного героя!

Тип: Корея Южная, 12 серий
Дата выхода: 11 июня 2025
Жанр:Фэнтези, Романтика, Комедия, Исторический
Озвучка: 6 серия
Субтитры: 7 серия
Статус: Онгоинг

Эта дорама рассказывает историю обычной студентки университета по имени К, которая неожиданно оказывается в мире своего любимого исторического романа, став второстепенным персонажем по имени Ча Сон Чхэк — дочерью богатой и знатной семьи. Её главная мечта — прожить тихую и обычную жизнь без лишних волнений. Но всё меняется, когда под влиянием К, Ча Сон Чхэк случайно проводит ночь с Ли Боном — главным мужским героем романа. Ли Бон — наследник королевской династии, любимец короля, обладающий холодным характером, неотразимой внешностью и выдающимися боевыми навыками. Несмотря на свою силу и

Смотреть онлайн

Голосов: 19

8.5 (132 голосов)

5 494

Cон во сне

Тип: Китай, 40 серий
Дата выхода: 2025 год
Жанр:Фэнтези, Романтика, Комедия, Исторический
Озвучка: 18 серия
Субтитры: 11 серия
Статус: Онгоинг

Дорама рассказывает о девушке по имени Сун Сяо Юй, которая внезапно переносится в мир сценария и становится героиней, обречённой на страдания и смерть от рук безжалостного героя Нань Хэна. Решив бежать, она быстро понимает, что сюжет не отпустит её — сцены один за другим подталкивают её обратно к нему. В этом мире все персонажи живут по заранее заданным ролям: кто-то заточён в дворцовых интригах, кто-то страдает от борьбы за власть, а кто-то мечтает о свободе, но связан условностями. Это история не только о противостоянии Сун Сяо Юй и Нань Хэна, но и о борьбе всех героев с неизбежной судьбой,

Смотреть онлайн

8.3

Голосов: 6

8.3 (268 голосов)

1 397

Цветы персика, покорившие мир

Тип: Китай, 36 серий
Дата выхода: 2025 год
Жанр:Детектив, Романтика, Исторический
Озвучка: 17 серия
Субтитры: 13 серия
Статус: Онгоинг

Дорама рассказывает о падшей принцессе, вынужденной выйти замуж за жестокого премьер-министра ради политических интересов. Несмотря на смертельные опасности и интриги, она борется за выживание, балансируя между верностью родине, жаждой мести и настоящей любовью. В то же время её супруг, кажущийся алчным предателем, на деле скрывает стремление искренне служить стране и народу.

Смотреть онлайн

Голосов: 5

8.2 (359 голосов)

1 320

Чертовски хорошая компания

Тип: Корея Южная, 5 серий
Дата выхода: 2025 год
Жанр:Комедия
Субтитры: 7 серия
Озвучка: отсутствует
Статус: Завершён

Сюжет изображает реальность жизни в малых и средних корейских компаниях через комические ситуации и тщательно проработанные, приближённые к реальности истории, раскрывая повседневные трудности, конфликты и абсурд, с которым сталкиваются сотрудники офисов.

Смотреть онлайн

Голосов: 0

7.7 (3 голосов)

426

Охотник со скальпелем

Тип: Корея Южная, 16 серий
Дата выхода: 16 июня 2025
Жанр:Детектив, Криминал, Триллер
Озвучка: 11 серия
Субтитры: 11 серия
Статус: Онгоинг

Главная героиня — выдающийся судебный патологоанатом, чья карьера достигла вершины благодаря блестящему уму, холодной расчетливости и бескомпромиссной вере в науку. Однако её мир начинает рушиться, когда внезапно появляется человек, которого она считала давно погибшим — её собственный отец. Его возвращение не только вскрывает болезненные тайны прошлого, но и угрожает всему, чего она добилась: репутации, работе и будущему. Вынужденная взглянуть в лицо собственным страхам и воспоминаниям, она вступает в опасную игру, где каждое открытие может стать ключом к спасению или катастрофе. Чтобы

Смотреть онлайн

Голосов: 7

8.1 (50 голосов)

2 932

Тоска любви

Тип: Китай, 24 серии
Дата выхода: 2024 год
Жанр:Романтика, Исторический
Субтитры: 15 серия
Озвучка: отсутствует
Статус: Завершён

Современная девушка Мо Ань Ань случайно оказывается в путешествии на тысячу лет назад, где знакомится с могущественным герцогом Сяо Чу, чье влияние ощущается во всем императорском дворе. Узнав о трагической судьбе Сяо Чу, убитого предателями, Мо Ань Ань решает сделать все возможное, чтобы изменить его будущее. Однако не все идет по плану, и чтобы предотвратить трагедию, она решает совершить еще один временной прыжок, на этот раз с более ясным пониманием событий.

Смотреть онлайн

8.7

Голосов: 23

7.6 (74 голосов)

13 297

Вверх тормашками

Тип: Корея Южная, 12 серий
Дата выхода: 2025 год
Жанр:Фэнтези, Романтика, Драма
Озвучка: 4 серия
Субтитры: 4 серия
Статус: Онгоинг

Пак Сон А — обычная старшеклассница днем, но ночью она превращается в загадочную и могущественную шаманку по имени Фея Чхонджи. Работая под прикрытием, она скрывает свое лицо и славится точными предсказаниями, к ней приходят люди со всей округи — узнать будущее, избавиться от болезней или найти ответы на важные жизненные вопросы. Несмотря на юный возраст, Сон А обладает невероятным даром и серьёзным подходом к своему делу. Но, несмотря на свою внешнюю хладнокровность, в душе она остается обычной девушкой, у которой еще не было настоящей любви. Однажды к ней за помощью приходит мать с сыном —

Смотреть онлайн

Голосов: 12

7.5 (188 голосов)

2 045

Перепишу свою судьбу

Тип: Китай, 24 серии
Дата выхода: 2025 год
Жанр:Фэнтези, Романтика, Драма
Субтитры: 9 серия
Озвучка: отсутствует
Статус: Завершён

Сюжет рассказывает о Янь Ин — бесстрашной воительнице из фэнтезийного романа, которая неожиданно попадает в реальный мир, чтобы изменить свою трагическую судьбу, отыскав автора, написавшего её историю. Влюбившись в перспективного издателя Сюй Чи, она раскрывает его тайну и узнаёт о круговороте любви и утрат, повторяющемся из жизни в жизнь. Теперь Янь Ин предстоит сделать выбор: переписать своё прошлое или принять шанс на новое будущее с ним.

Смотреть онлайн

Голосов: 2

580

Тайный указ императора

Тип: Китай, 24 серии
Дата выхода: 2025 год
Жанр:Фэнтези, Романтика, Исторический
Субтитры: 21 серия
Озвучка: отсутствует
Статус: Завершён

Дорама рассказывает о супружеской паре Сяо Цзинъяне и Линь Минсюань, находящихся на грани развода, чьи души внезапно меняются местами после покушения. Вернувшись в период перед свадьбой, они пытаются разобраться в произошедшем и найти способ вернуть всё на свои места, сталкиваясь с давними обидами и неразрешёнными конфликтами. Когда души возвращаются в свои тела и скрытые истины выходят наружу, Сяо отталкивает Линь… но она узнаёт его тайну. С нарастающей угрозой и смертельной опасностью, Линь решает остаться рядом с Сяо, несмотря ни на что.

Смотреть онлайн

Голосов: 1

7.1 (5 голосов)

1 199

Дом королевы

Тип: Корея Южная, 100 серий
Дата выхода: 2025 год
Жанр:Драма
Озвучка: 19 серия
Субтитры: 25 серия
Статус: Онгоинг

Дорама рассказывает о Кан Чжэ Ин — молодой и успешной руководительнице дизайнерской команды в крупной компании YL Group. Она происходит из богатой семьи и замужем за директором той же компании, Хван Ки Чаном. С виду её жизнь кажется идеальной, но на самом деле она мечтает о простом и спокойном существовании, в отличие от своего амбициозного мужа. Всё меняется после одного инцидента, который переворачивает её судьбу. Параллельно развивается история Ким До Юна — талантливого грудного хирурга с добрым сердцем, который неожиданно теряет дорогого человека и решает отомстить.

Смотреть онлайн

6.7

Голосов: 12

8 956

Загрузить еще

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 183